คนไทยช่วยด้วย! เดนมาร์ก ออกคลิปถึงคนไทย ช่วยสอนออกแดดยังไงไม่เกรียม (คลิปภาษาไทย)

ทุกทีที่เราเห็นชาวต่างชาติมาเที่ยวเมืองไทยแล้วนอนอาบแดดจนตัวแดงแจ๋ ก็ได้แต่นึกในใจว่าไม่แสบตัวกันบ้างหรือไงนั่น แต่ก็ปล่อยไปเพราะคิดว่าเขาคงชอบ ซึ่งความจริงแล้วการที่หนีหนาวมาโดนแดดอย่างนี้ กลับเป็นวิธีที่ผิด และนำไปสู่การเป็นโรคมะเร็งในที่สุด จนทาง เดนมาร์ก ต้องออกแคมเปญ Help a Dane รณรงค์ให้มีการแนะนำการออกแดดอย่างถูกต้อง

ทุกๆ ปีชาวเดนมาร์กจะเดินทางออกไปสัมผัสสายลมแสงแดดยังต่างประเทศ ด้วยความไม่รู้ถึงอันตรายเลยทำให้ทุกๆ ปีมีคนเดนมาร์กจำนวนมาก ป่วยเป็นโรคมะเร็งผิวหนังที่เกิดจากแสงแดด ทางสมาคม The Danish Cancer Society & TrygFonden จึงจัดทำคลิปออกมา 5 ภาษา ส่งสาร์นถึง 5 ประเทศที่ชาวเดนมาร์กนิยมเดินทางไปอาบแดดกันมากที่สุด ได้แก่ฝรั่งเศส กรีซ อิตาลี สเปน และไทย เพื่อให้ช่วยเตือนเวลาเห็นนักท่องเที่ยวอาบแดดอย่างผิดวิธี คลิปที่ออกมาดูน่ารัก แต่ก็แฝงด้วยความจริงจังอยู่ในที

ด้วยความที่ผู้ประกาศใช้ภาษาไทย และออกจะฟังยากอยู่สักนิด เราเลยถอดความออกมาให้ อาจจะมีผิดพลาดบ้างก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย (ฟังยากจริงๆ)

สำหรับทุกคนที่เมืองไทยครับ
ประเทศเดนมาร์ก ขอช่วยด้วยครับ
คนเดนมาร์ก ชอบประเทศคุณมากๆ ครับ
แต่ตอนนี้ มีปัญหาด่วนครับ
ผิวของผมสู้แดดไม่ได้ ทุกวันนี้คนเดนมาร์กตายเพราะเป็นมะเร็ง
ผมรู้คุณยุ่งอยู่ แต่ผมต้องการคุณช่วยผมครับ
ช่วยคนเดนมาร์กอาบแดดดีๆ ครับ
หลายๆ คนหนีประเทศหนาว ประเทศมืด ไปหาทะเล ขาว
ตอนผมเห็นแดด ผมลืมสุขภาพ อยู่ที่แดดหลายๆ ชั่วโมง
สอนผมเป็นเหมือนคุณ
ช่วยผม…อยู่ทะเล…เรือ กับตุ๊กตุ๊ก
แนะนำให้ผมหลบแดดมั่งครับ
ใส่หมวกกันแดด
ทาครีมกันแดด
ช่วยคนเดนมาร์กครับ
สำหรับคนเดนมาร์ก ขอบคุณมากๆ ครับ

ข้อมูล : helpadane.com

ติดตาม travel.truelife.com อีกช่องทางที่

ทุกเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับการท่องเที่ยว อาหาร และที่พัก คลิกที่