“เก็บเรื่องมาเล่า โดยหนุ่ม สุทน” ทักทายกันวันอาทิตย์ที่ 24 กันยายน 2566 วันนี้พอจัดรายการแล้วเสร็จที่คลื่นข่าว fm 100.5 Mhz เวลา 12.00 น. ก็มาเดินชิล ๆ ใน "ตลาดนางเลิ้ง" ริมคลองผดุงกรุงเกษม เขตป้อมปรามศัตรูพ่าย กรุงเทพมหานคร ตลาดนางเลิ้ง ริมคลองผดุงกรุงเกษม"ตลาดนางเลิ้ง" เป็นย่านการค้าเก่าแก่อายุเกิน 100 ปี แน่นอนจ้า ดังนั้นเรื่องราวความเป็นมาของตลาดแห่งนี้น่าสนใจมากจริง ๆ ด้วยเหตุผลนี้หนุ่ม-สุทนขอเขียนเล่าเรื่องราวให้ท่านผู้อ่านทุกท่านอ่านเป็นเรื่อง ๆ นะจ๊ะเพื่อความเข้าใจง่าย ๆ โดยเริ่มต้นเรื่องราวกันที่ย่านการค้าเกิน 100 ปี ตึกเก่าแก่ดูสวยงามครับเรื่องที่ 1 ตามบันทึกของ "ตลาดนางเลิ้ง" กล่าวว่าย่านนี้มีมาตั้งแต่สมัยแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 3 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ เมื่อครั้งกระนั้นเรียกว่า "ชาวจีนนอกพระนคร" ซึ่งก็มีชาวตะวันตกอาศัยอยู่ในย่านนี้ด้วยตามความเชื่อนั้นเพราะว่าสมัยรัชกาลที่ 3 ชาวสยามในกรุงรัตนโกสินทร์มีการติดต่อค้าขายกับจีนแผ่นดินใหญ่หรืออาณาจักรแผ่นดินจีนสันนิษฐานว่าชาวจีนคงเข้ามาตั้งเป็นชุมชนอยู่นอกพระนคร ตึกโบราณชุมชนชาวจีนเก่าแก่เมื่อครั้งอดีตส่วนเรื่องที่ 2 เข้ามาสมัยแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 4 ในปี พ.ศ. 2396 ครั้งนั้นทรงโปรดฯให้จัดสร้างวัดโสมนัสเพื่ออุทิศพระกุศลถวายให้สมเด็จพระนางเธอพระองค์เจ้าโสมนัสวัฒนาวดี ดังนั้นจึงได้ชื่อว่า "วัดโสมนัสราชวรวิหาร" ทุกวันนี้เป็นพระอารามหลวงชั้นโทและต่อมาล้นเกล้ารัชกาลที่ 4 ก็ทรงโปรดฯให้ขุดคลองรอบกรุงรัตนโกสินทร์โดยใช้แรงงานชาวจีนเพื่อขุดเจาะให้เป็นคลองจากแม่น้ำเจ้าพระยาด้านวัดเทวราชกุญชรวรวิหารหรือทุกวันนี้คือย่านเทเวศน์ผ่านวัดโสมนัสราชวรวิหาร ไปเชื่อมแม่น้ำเจ้าพระยาย่านวัดแก้วแจ่มฟ้า นี่แหละจุดเริ่มต้นของคำว่า "เกาะกรุงรัตนโกสินทร์" พอขุดคลองแล้วเสร็จล้นเกล้ารัชกาลที่ 4 ทรงพระราชทานให้ชื่อว่า "คลองผดุงกรุงเกษม" วัดโสมนัสราชวรวิหารสำหรับเรื่องราวที่ 3 พอมีคลองผดุงกรุงเกษมแล้วในย่านชาวจีนก็เริ่มมีบ่อนการพนันหรือโรงพนันพอมีบ่อนพนันก็กลายเป็น "ตลาดลอยน้ำ" ในคลองผดุงกรุงเกษมเกิดขึ้นครับ ล้นเกล้ารัชกาลที่ 4 ก็ทรงโปรดฯให้ขุดคลองรอบกรุงรัตนโกสินทร์โดยใช้แรงงานชาวจีนเรื่องราวที่ 4 เข้ามาสมัยแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 5 คึกคักด้วยผู้คนพ่อค้าแม่ค้าที่นำสินค้าท้องถิ่นต่าง ๆ มาขายโดยเฉพาะตุ่มหรือโอ่งน้ำของชาวมอญหรือชาวรามัญจากเมืองสามโคกหรือเมืองปทุมธานี แจวเรือเอาตุ่มมาขายแล้วชาวจีนก็ซื้อตุ่มหรือโอ่งไว้เพื่อใส่น้ำไว้ใช้แต่กล่าวว่าข้าง ๆ ตุ่มน้ำได้เขียนชื่อตุ่มว่า "อีเลิ้ง" คิก ๆ พอชาวบ้านมาตลาดลอยน้ำก็เห็นป้ายชื่อว่า "อีเลิ้ง" ก็เลยเรียกกันติดปากต่อ ๆ กันมาว่าอีเลิ้ง ๆ นี่คือคำเรียกว่า "ตลาดอีเลิ้ง" สำหรับคำเรียกว่า "ตลาดนางเลิ้ง" นั้นมีข้อสันนิษฐานกันเองว่าเมื่อครั้งสมัยแผ่นดินรัชกาลที่ 5 มีการยกเลิกบ่อนพนันหรือโรงบ่อนเพราะผิดพระราชบัญญัติแผ่นดิน ดังนั้นในตลาดอีเลิ้งโรงบ่อนพนันก็หมดไปส่วนคำว่าตลาดอีเลิ้งคงเปลี่ยนมาเรียกว่า "นางเลิ้ง" ด้วยเพื่อให้ฟังไพเราะหรือมีข้อสันนิษฐานอีกในสมัยรัฐบาล ท่านจอมพล ป. พิบูลย์สงคราม ได้เปลี่ยนจากสยามประเทศมาเป็นประเทศไทยและชาวต่างชาวเรียกว่า "ไทยแลนด์" ก็ได้บัญญัติคำไว้เพื่อฟังให้ไพเราะเสนาะหูคือไม่ให้เรียกว่าอี!! หรือคำว่าเจ๊ก!!! ถ้าเรียกเหมือนเป็นคำจิกตัวคน ๆ นั้นอาจเป็นไปได้ว่า "ตลาดอีเลิ้ง" คงจะเปลี่ยนชื่อมาเป็นว่า "ตลาดนางเลิ้ง" ก็เป็นได้จ้านี่คือข้อสันนิษฐานเท่านั้นครับ ตึกเก่าโบราณดูสวยคลาสสิคมาก ๆ ครับ มาเดินชมแบบชิล ๆ กันได้ครับส่วนเรื่องที่ 5 "ตลาดนางเลิ้ง" น่าสนใจไปท่องเที่ยวกันได้จ้าเพราะกำแพงตัวตึกแถวเก่า ๆ แนะนำให้หามุมถ่ายภาพสวยงามแบบย้อนยุคกาลเวลาหรือเข้าไปนั่งกินอาหารในตลาดนางเลิ้งมีร้านอาหารให้เลือกได้ตามใจชอบ เช่น ก๋วยเตี๋ยวเป็ดย่างดั้งเดิมเก่าแก่ ร้านบะหมี่เกี้ยวกุ้งอร่อยถูกใจหรือประเภทเนื้อเปื่อยนุ่ม ๆ ก็ได้เช่นกัน สำหรับคนชอบกินก๋วยเตี๋ยวเนื้อเปื่อยนะครับ อาหารทั้งคาวทั้งหวานมีมากมายให้เลือกครับ เยอะเลือกไม่ถูกเลยครับอร่อยถูกใจต้องมาลองกันครับสุดท้ายพลาดโอกาสไม่ได้ต้องกราบขอพร "ศาลเสด็จเตี่ยกรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์" เป็นศาลเจ้าเก่าแก่คู่กับตลาดนางเลิ้งมานานแสนนานซึ่งบรรพบุรุษของชาวจีนย่านเยาวราชและสำเพ็งเมื่อสมัยแผ่นดินพระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6 ครั้งนั้นพลเรือเอกพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์ พอได้กราบทูลลาออกจากทหารเรือแล้วก็ได้ศึกษาเรื่องสมุนไพรในดินแดนสยามแล้วก็ไปรักษาผู้ป่วยโรคต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวจีนผู้สูงอายุย่านเยาวราชและสำเพ็งจนกระทั่งหายป่วยและแข็งแรงด้วยเหตุผลนี้ชาวจีนเมื่อครั้งกระนั้นจึงขออนุญาตเรียกพระนามว่า "เสด็จเตี่ยกรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์" ถึงทุกวันนี้ครับศาลเสด็จเตี่ยกรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์น่าไปท่องเที่ยวมาก ๆ ครับตลาดเก่าตึกโบราณอายุเกิน 100 ปีจ้า "ตลาดนางเลิ้ง" เดินเล่น เดินชิล ๆ สบาย ๆ หาของอร่อย ๆ ใส่ท้องพร้อมศึกษาเรื่องราวความเป็นมาในด้านต่าง ๆ สนุกสุขใจท่องเที่ยวได้ความรู้ไปด้วยครับกับ "ตลาดนางเลิ้ง" แนะนำให้ไปจอดรถยนต์ได้ที่ด้านหลังวัดโสมนัสราชวรวิหารคือโรงเรียนวัดโสมนัส ริมถนนกรุงเกษม เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพมหานคร "กินเที่ยวทั่วไทย เที่ยวเมืองไทยไม่ไปไม่รู้ ถ้าอยากรู้ต้องออกเดินทางไป...กับ...ผมหนุ่ม-สุทน” แล้วฝากติดตามฟังรายการ "กินเที่ยวทั่วไทยไปกับพี่หนุ่ม-สุทน รุ่งธัญรัตน์" ทางคลื่นข่าว fm 100.5 mhz ฟังเรื่องเล่าประวัติศาสตร์ วิถีชุมชน วัฒนธรรมและอาหารถิ่นของชุมชนได้ทุกวันอาทิตย์เวลา 10.10-11.00 น. ขอบคุณและสวัสดีครับไปเดินเล่น เดินชิล ศึกษาเรื่องราวความเป็นมาพร้อมหาของอร่อย ๆ ได้ครับ "ตลาดนางเลิ้ง" ริมคลองผดุงกรุงเกษมพิกัด "ตลาดนางเลิ้ง" https://maps.app.goo.gl/76wwrE35yvr2FaK47เรื่องและภาพโดย : หนุ่ม-สุทน รุ่งธัญรัตน์แฟนเพจเฟซบุ๊ค : https://www.facebook.com/sutonfm100.5/#ติดตามฟังเรื่องราวการเดินทางเที่ยวทั่วไทยทางคลื่นข่าว100.5fm ทุกวันอาทิตย์เวลา 10.10-11.00 น. #ติดต่อวิทยากรด้านการท่องเที่ยวได้ที่ได้ที่แฟนเพจเฟซบุ๊ค #เที่ยวเพลิน #เก็บเรื่องมาเล่าโดยหนุ่มสุทน #bigmaptravel อยากไปเที่ยวไหนหรือเปล่า? หาข้อมูลที่เที่ยวสุดปังได้ที่ App TrueID โหลดเลย ฟรี !