“ไม่ได้มากิมหยงเหมือนมาไม่ถึงหาดใหญ่” ประโยคที่ใครหลาย ๆ คนชอบพูดกัน เพราะว่าหากใครได้ยินชื่ออำเภอหาดใหญ่ สิ่งที่คิดตามมาในหัวก็คือ ‘ตลาดกิมหยง’ เนื่องจากเป็นตลาดที่มีขนาดใหญ่และเป็นแหล่งช้อปปิ้งของฝาก ของที่ระลึก ต่าง ๆ ขอเล่าประวัติคร่าว ๆ ให้ฟังกันก่อนนะคะ จริง ๆ ตลาดกิมหยงชื่อเต็ม ๆ คือ “ตลาดชีกิมหยง” เจ้าของเป็นชาวจีน ซึ่งชื่อว่าชีกิมหยง พูดง่าย ๆ ก็คือนำชื่อของตนเองมาตั้ง และสมัยก่อนนั้นเคยเป็นโรงภาพยนต์ที่ชื่อว่า ‘โรงภาพยนตร์เฉลิมไทย’ มาก่อนนั้นเองซึ่งเมื่อก่อนค่อนข้างโด่งดังมาก ๆ ด้วยความที่มักจะฉายภาพยนต์ของฝรั่งและมีเสียงพากษ์นั้นเอง หลังจากนั้นยุคสมัยเปลี่ยนแปลงไปเลยเปลี่ยนมาเป็น ‘ตลาดกิมหยง’ เหมือนทุกวันนี้จ้า ตลาดกิมหยง ในช่วง High season ก็จะมีชาวต่างชาติเยอะสุด ๆ ทั้งคนไทย มาเลย์ จีน สิงคโปร์ที่เข้ามาช้อปปิ้งของต่าง ๆ ติดไม้ติดมือกันไป และไม่เพียงต่อนักท่องเที่ยวที่เยอะแยะมากมายแล้ว คนหาดใหญ่เองก็จับจ่ายใช้สอยในชีวิตประจำวันที่นี่เช่นกัน “แค่ทางเข้าก็เจอผลไม้สด ๆ แล้วจ้า” “ใครมาแล้วอย่าลืมแวะร้าน ลอดช่องอาม่านะ ขอบอกว่าเด็ดมาก และเปิดมานานแล้วด้วย” ตลาดกิมหยงตั้งอยู่บนอาหาร 2 ชั้น ชั้นแรกจะขายพวกอาหารแห้ง พวกผลไม้ ต่าง ๆ และถ้าเดินเข้าไปข้างในก็จะเจอพวกของใช้ต่าง ๆ ประปราย แต่ชั้นสองคือชั้นที่ขายพวกเครื่องใช้ต่าง ๆ โดยตรง “ชั้นสองของตลาดกิมหยงจ้า บันไดทางขึ้นจะอยู่กลาง ๆ นะคะ” สินค้าของตลาดกิมหยงจริง ๆ แล้วพ่อค้าและแม่ค้าส่วนใหญ่จะรับของมาจากประเทศเพื่อนบ้านคือ ประเทศมาเลเซียและ อินโดนีเซีย ซึ่งราคาจะถูกมาก ๆ อาทิเช่น กระเป๋า นาฬิกา เครื่องใช้ไฟฟ้า น้ำหอม เสื้อผ้า รองเท้า ที่หนีบผมสำหรับสาว ๆ แผ่นเกมส์ และอื่น ๆ อีกเยอะแยะมากมายเลยค่ะ และสำหรับของสด เช่น ผักสด ผลไม้สดตามฤดูกาล ของแห้งซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นพวกหมึกแห้ง ปลาแห้ง ขนมทานเล่นที่แปลกตา ที่ตลาดกิมหยงมีให้เลือกเยอะมาก ไปดูกันเลยว่ามีอะไรบ้าง “ของแห้ง เช่น ปลาหมึกแห้ง ปลาแห้ง กุ้งแห้งจ้า” “ขนมอะไรหายาก ๆ หรือลองขนมอะไรแปลก ๆ มาที่นี่มีแน่นอนจ้า” “ผลไม้สดมาก ซื้อรับประทานเองก็ได้ ซื้อฝากคนอื่นก็ดีนะ” “ดอกไม้สด ๆ ขายยันเย็นเลยจ้า” “อีกหนึ่งความโดดเด่นของตลาดกิมหยงคือ เกาลัดจ้า เพราะคนขายเยอะและขายดีมาก ใครมาต้องได้กันไปสักถุงสองถุงแหละ” ยิ่งหากใครไปช่วงเทศกาลต่าง ๆ เช่น เทศกาลตรุษจีน หรือเทศกาลกินเจ จะคึกคักเป็นพิเศษเพราะคนจะมาจับจ่ายใช้สอยกันเยอะมาก ๆ เลยค่ะ ได้กลิ่นอายความเป็นจีนมาก “ที่นี่มีคนจีน หรือคนไทยเชื้อสายจีนค่อนข้างเยอะ เหมือนหลุดไปเมืองจีนเลยจ้า” “ในตลาดกิมหยง ร้านค้าส่วนใหญ่นั้นจะเป็นร้านค้าเก่าแก่ที่เปิดมายาวนานแล้ว ถือเป็นสเน่ห์อย่างหนึ่งของตลาดกิมหยงเลยจ้า” “ตรงนี้จากตลาดกิมหยง มองไปจะเห็นวัดฉื่อฉาง อีกหนึ่งแลนมาร์คของหาดใหญ่ด้วยนะ สวยสุด ๆ ไปเลย” *ภาพถ่ายโดยเจ้าของบทความ ข้อมูลของตลาดกิมหยง พิกัด : https://goo.gl/maps/p33pKsKHLQFpz7w17 (ถนน ศุภสารรังสรรค์ ตำบล หาดใหญ่ อำเภอหาดใหญ่ สงขลา 90110) วันเวลาเปิดปิด : เปิดทุกวัน (06:00-18:00 น.) Tips แนะนำสำหรับคนที่จะมาตลาดกิมหยงคือ ถ้าหากจะมาซื้อของสดเช่น ผัก ผลไม้ ดอกไม้ ให้ตื่นเช้ามากัน สักประมาณ 06:30-08:00 นะคะ หากใครไปเที่ยวหาดใหญ่แล้วไม่รู้จะไปไหน หรืออยากจะซื้อของฝากแต่ไม่รู้จะซื้ออะไรดี หรือไม่รู้จะไปซื้อที่ไหน ก็ลองให้ตลาดกิมหยงเป็นหนึ่งในตัวเลือกของเพื่อน ๆ นะคะ อย่างที่หลายคนพูดกัน ใครไม่มาเยือนตลาดกิมหยง ถือว่ามาไม่ถึงหาดใหญ่