เรื่องเล่าผีญี่ปุ่น ตำนานขบวนร้อยอสูร เฮียกคิ ยาเกียว แห่งเกียวโต
1 ในเรื่องเล่าที่เกี่ยวข้องกับ โยไก (Yokai) หรือภูติในความเชื่อของชาวญี่ปุ่นที่โด่งดังที่ของเมืองหลวงเก่า เกียวโต นั่นคือเรื่องของ เฮียกคิ ยาเกียว (百鬼夜行, Hyakki Yagyō) หรือ ขบวนร้อยอสูร เป็นเรื่องเล่าเก่าแก่ที่ถูกบันทึกไว้ในยุคเฮอันด้วย (ช่วงปี 794-1192) เป็นช่วงที่ชาวบ้านต่างพากันห้ามลูกหลานออกจากบ้านตอนกลางคืนกันเลยทีเดียว จะน่าสนใจขนาดไหน เราลองไปทำความรู้จักกันเลยดีกว่าครับ
ประวัติ ที่มา ขบวนร้อยอสูร เฮียกคิ ยาเกียว
ใครชอบเรื่องราวของขบวนร้อยอสูร ลองไปหาการ์ตูนเรื่อง นูระหลานจอมภูต มาอ่านดูนะ
ที่มาของเรื่องขบวนร้อยอสูรนั้น เป็นออกได้เป็น 2 เรื่องราว ดังนี้
- ในช่วงยุคโคโฮ (964-968) ที่เกียวโตยังเป็นเมืองหลวงของประเทศญี่ปุ่น ได้เกิดการชำระล้างเมืองครั้งใหญ่ ผู้คนพากันทิ้งข้าวของเครื่องใช้ชิ้นเก่าที่ไม่ต้องการแล้ว ต่อมาของเก่าพวกนี้เองที่กลายมาเป็น ทสึคุโมะกามิ (付喪神, Tsukumogami) หรือ ภูติหรือปีศาจที่กลายร่างมาจากสิ่งไม่มีชีวิตนั่นเอง ด้วยความโกรธที่ถูกทิ้งขว้าง พวกมันจึงรวมตัวกันเดินขบวน ตั้งแต่ทิศตะวันออก ไปทิศตะวันตกตามถนนสายเหนือสุดของเกียวโต (ที่ปัจจุบันเรียกกันว่า ถนนโยไก) พร้อมกับสร้างความเดือดร้อน ทั้งทำร้าย ขับไล่ ไปจนถึงเข่นฆ่าเลยก็มี
- อีกเรื่องเล่าคือ เรื่องเล่านี้มาจากบุคคลท่านหนึ่งที่สนใจเรื่องราวของตำนานภูติผีปีศาจในญี่ปุ่น จึงออกเดินทางรวบรวมข้อมูลไปทั่วญี่ปุ่น จนได้ข้อมูลโยไกมา 100 ตนพอดี และทำให้ชาวญี่ปุ่นรู้จักโยไกท้องถิ่นจากที่ต่างๆ มากขึ้น จนมีการวาดภาพของขบวนร้อยอสูรออกมามากมาย
นอกเหนือจากเรื่องเล่าที่ไม่มีใครทราบแน่ชัดว่าเป็นเรื่องจริงหรือไม่ แต่ก็มีรายงานอยู่บ่อยครั้งว่าเคยมีผู้พบเห็นขบวนร้อยอสูรจริงๆ ไล่มาตั้งแต่สมัยก่อนเอโดะจนถึงปัจจุบัน หรือบางคนก็ว่าเห็นขบวนปีศาจล่องลอยอยู่บนท้องฟ้าก็มี
มีตำนานว่าผู้คนในเกียวโตนั้นเคยเห็นฝูงปีศาจจำนวนมากมายพากันมาเดินพาเหรดผ่านเมืองเป็นประจำทุกปีตั้งแต่สมัยเอโดะ และถ้าใครออกมานอกบ้านช่วงนั้นแล้วไปจ๊ะเอ๋กับขบวนปีศาจเข้าจะถูกดึงวิญญาณออกจากร่างไป ตามตำราโบราณแล้วขบวนร้อยอสูรจะมีวันออกมาเดินแบบแน่นอน ซึ่งเราสามารถเช็ควันเดินขบวนร้อยอสูรได้ด้วยนะ ที่เว็บไซต์นี้เลย
นูราริเฮียง ผู้นำขบวนร้อยอสูร
นูราริเฮียง (ぬらりひょん) ที่เชื่อว่าหลายคนน่าจะเคยรู้จักจากมังงะกันอยู่แล้ว เป็นผู้นำของเหล่าปีศาจทั้งหมด 100 ชนิด ซึ่งปกติแล้วนูราริเฮียง จะมีลักษณะเป็นชายชรา หัวโตยาว เป็นภูติที่ไม่ทำอันตรายกับใครๆ มีความสามารถสุดพิเศษคือ การแอบเข้าไปในบ้านคนอื่นโดยพลการ เข้าไปกินดื่มได้แบบไม่แคร์ใคร คนที่มาเจอก็มักเข้าใจผิดว่าเป็นเจ้าของบ้านไปซะอย่างนั้น ภาพลักษณ์ที่โดดเด่นไม่สนใจมครนี่เองเลยถูกโยงให้เป็นผู้นำขบวนร้อยอสูรไปโดยปริยาย
ตำราโบราณชูไกโช วิธีรับมือขบวนปีศาจ
ตำราโบราณชูไกโช (拾芥抄 Shuugaishou) บันทึกไว้ว่าขบวนร้อยอสูรจะปรากฏตัวออกมาในวันดังต่อไปนี้
- ปีใหม่
- วันชวด เดือน 2 ตามปฏิทินโบราณ
- วันมะเมีย เดือน 3 และเดือน 4 ตามปฏิทินโบราณ
- วันมะเส็ง เดือน 5 และเดือน 6 ตามปฏิทินโบราณ
- วันจอ เดือน 7 และเดือน 8 ตามปฏิทินโบราณ
- วันมะแม เดือน 9 และเดือน 10 ตามปฏิทินโบราณ
- วันมะโรง เดือน 11 และเดือน 12 ตามปฏิทินโบราณ
แน่นอน ใครขี้เกียจไปหาวันเอง ก็เข้าไปตามเว็บที่ให้ไว้ด้านบนได้เลย
และถ้าบังเอิญคุณไปจ๊ะเอ๋เข้ากับขบวนพอดีล่ะก็ ในตำราได้ให้คำแนะนำไว้ดังนี้ ท่องคาถา カタシハヤ、エカセニクリニ、タメルサケ、テエヒ、アシエヒ、ワレシコニケ (Katashihaya, Ekasenikurini, Tamerusake, Te-ehi, Ashiehi, Wareshikonike) แล้วรีบวิ่งหนีออกมาจากบริเวณนั้น จะทำให้สามารถรอดพ้นจากขบวนร้อยอสูรได้
Ichijo Hyakki Yagyo เทศกาลพื้นบ้าน งานขบวนร้อยอสูรในเกียวโต
Ichijo Hyakki Yagyo (一条百鬼夜行) เป็นเทศกาลพื้นบ้านที่จัดขึ้นในเมืองเกียวโต ซึ่งก็อิงมาจากตำนานขบวนร้อยปีศาจนั่นเอง งานนี้เป็นการจำลอง และเฉลิมฉลองความเชื่อทางด้านภูตผีปีศาจที่สืบทอดกันมาอย่างยาวนานในวัฒนธรรมญี่ปุ่น
ภายในงานจะมีการแห่ขบวนของคนแต่งตัวเป็นโยไคหลากหลายชนิด เดินไปตามถนน Ichijo-dori และบริเวณโดยรอบในย่านคิตาโนะ (Kitano) ของเกียวโต งานนี้มีบรรยากาศที่สนุกสนานและตื่นเต้น เต็มไปด้วยสีสัน และเสียงดนตรี เทศกาลนี้มักจะจัดขึ้นในช่วงปลายเดือนตุลาคม ซึ่งตรงกับเทศกาลฮาโลวีนพอดิบพอดี
ดูอนิเมะออนไลน์ มหาเวทย์ผนึกมาร Jujutsu Kaisen
====================