ประเทศจีนนับว่าเป็นประเทศที่มีบทกวีเป็นเรื่องที่โดดเด่นมาก ตั้งแต่สมัยโบราณ โดยกวีในยุคก่อนจะเป็นเหมือนที่เก็บบันทึกเรื่องราวในประวัติศาสตร์ โดยบทกวีของ Du Fu ก็เป็นหนึ่งในบทกวีที่โดดเด่น เป็นบทกวีที่ดีที่สุดอีกด้วย ในบทความของ TamKung วันนี้เราจะพาเพื่อนๆ มาท่องเที่ยว และโลดแล่นไปกับประวัติศาสตร์ของเมืองจีน กับสถานที่เล็กๆ ใจกลางเมืองเฉิงตูและที่นี่คือ Du Fu Thatched Cottage หรือบ้านของ Du fu นักกวีชื่อดังของจีน ผู้สร้างกวีสอนจีนมานานนับร้อยปีDu Fu เขาเกิดในปี 712 ซึ่งตรงกับยุคสมัยราชวงศ์ถัง ซึ่งเป็นยุคทองของการเขียนบทกวีเลย บทกวีที่ได้รับความนิยมมากๆ จนกลายเป็นบทเรียนที่เด็กๆ ประเทศจีนต่างก็ต้องได้ผ่านหู ผ่านตากันมาบ้าง เช่น 《春望》《自京赴奉先县咏怀五百字》《春夜喜雨》โดยมีความโดดเด่น จนได้ขึ้นชื่อว่าเป็น "นักปราชญ์แห่งกวี" เลยหลังจากนั้นในหน้าหนาวปี 759 ตัว Du fu และครอบครัวก็ได้ย้ายมาอยู่ที่เมืองเฉิงตู เพราะว่าเกิดสงครามขึ้น ก่อนจะค่อยๆ สร้างบ้านดินที่มุงด้วยฝาง ดิน หินและเถาวัลย์ เพราะเขาเองก็ขาดแคลนเรื่องเงินมาก ก่อนจะได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ ของเขาจึงกลายมาเป็น Du Fu Thatched Cottage ในปัจจุบันนี้ Du Fu Thatched Cottage ตั้งอยู่ในบริเวณที่ชื่อว่า "草堂” (Thatched Cottage)" หรือแปลได้ว่ากระท่อมมุงใบจาก ซึ่งเป็นสวนสาธารณะขนาดใหญ่ เปิดให้ผู้คนสามารถมาเดินเล่นได้ มีกิจกรรมให้เล่นได้ ให้อาหารปลา วิ่ง ออกกำลังกาย หรือจะมานั่งผ่อนคลายได้ โดยเราสามารถเรียนรู้ได้จากการเขียนกวีของ Du Fu ได้อยู่อย่างหนึ่งคือ ที่เขาได้ชื่อว่า นักปราชญ์แห่งกวี นั่นก็เป็นเพราะว่า เขามีความสามารถในการเขียนกวีได้ โดยหากมานับดู Du Fu เขียนบทกวีไป 240 บทกวี โดยเขียนในเฉิงตู และมากกว่า 1,400 บทกวีตลอดชีวิตของเขา โดยที่บทกวีเหล่านี้ได้ถูกแปลไปมากกว่า 20 ภาษา และในท้ายที่สุดนักกวีของเราก็เสียชีวิตในปี 770 โดยที่เขาก็ได้เดินทางออกจากเฉิงตูและต้องการกลับบ้านเกิด และเมื่อเดินทางถึงเมือง Chang Cha ก็ได้เสียชีวิตในวัย 58 ปี บนเรือในแม่น้ำ Chang Jiang (长江) และก็ได้กลายเป็นบุคคลที่ประวัติศาสตร์ของจีนได้จารึกนั่นเองจากประวัติของ Du Fu ก็ทำให้บ้านของเขาที่เมืองเฉิงตูนี้มีชื่อเสียงอย่างมาก เพราะประเทศจีนเองก็ได้ให้ความสำคัญกับเรื่องกวีอย่างมาก ไม่ว่าจะเป็นบทเรียนหรือคำสอนต่างๆ ก็ล้วนแล้วแต่มีต้นกำเนิดมาจากบทกวีทั้งนั้น ทำให้ Du Fu ถูกยกย่องอย่างมาก และก็กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์ที่สำคัญอีกแห่งหนึ่งในเมืองเฉิงตูตอนนี้เราจะมาเริ่มเดินทัวร์กัน โดยจะเรียกตรงนี้ว่า "正门" ตรงนี้เป็นสถานที่ที่เก่าแก่ที่สุด เป็นที่อยู่ของป้ายขนาดใหญ่ ที่เขียนว่า "草堂" หรือก็คือชื่อของสถานที่แห่งนี้นั่นเอง โดยที่เราจะเห็นผู้คนมาถ่ายรูปคู่กับป้ายนี้อยู่ตลอดเวลา นั่นเป็นเพราะว่าในอดีต ท่านผู้นำของประเทศจีน เหม่า เจ๋อตง มาแวะเวียนที่แห่งนี้ และได้ถ่ายรูปตรงนี้ไว้ จนกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ชาวจีนจะมาถ่ายรูป ให้เหมือนกับสมัยท่านผู้นำครับ ที่นี้มีสวนอยู่หลายแห่ง โดยเป็นสวนที่ได้มีการปลูกทั้งต้นไม้นานาชนิด ให้ความร่มรื่น และยังคงความเป็นสถาปัตยกรรมของทั้งสมัยราชวงศ์หมิงและชิง ใช้เรื่องความกลมกลืนระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติมาเป็นส่วนที่ทำให้สวนเหล่านี้มีความเรียบง่ายและสวยงาม ให้ความสงบกับผู้ที่มาแวะเวียนมาต่อกันในส่วนของหอรำลึก 工部祠 เป็นตึกที่จัดแสดงประวัติ ชีวิตและผลงานของ Du Fu ไม่ว่าจะเป็นงานแกะสลัก หรือบทกวีต่างๆ ที่ได้เป็นคนเขียน ภายในยังมีการจัดแสดงงานแกะสลักไม้หายากอีกด้วย จุดนี้ก็เป็นจุดที่สำคัญ นั่นก็คือบ้านของ Du Fu นั่นเอง โดยตรงที่แห่งนี้เป็นบ้าน หรือจะเรียกว่าเป็นกระท่อมที่มุงด้วยใบจาก มีการแบ่งเป็นห้องนอน ห้องทำงาน ห้องครัวที่จะทำให้ชีวิตของ Du Fu นั่นได้มีสมาธิในการแต่งกวี และจากจุดนี้เอง ที่ก็ทำให้ Du Fu ได้ความคิดใหม่ๆ ในการแต่งกวี ไม่ว่าจะเป็นการมองออกไปนอกหน้าต่างแล้วเห็นภูเขาสูงใหญ่อยู่ตรงหน้า จนกลายเป็นบทวีในชื่อ To My Retired Friend We 《贈衛八處士》 จุดสุดท้ายที่เรามาแนะนำในวันนี้คือ 大雅堂 หรือห้องรวบรวมกวี ห้องแสดงผลงานขนาดใหญ่ ที่เป็นจุดรวบรวมนิทรรศการขนาดใหญ่ ไม่ว่าจะเป็นรูปปั้น หรือที่เรียกว่าเป็นจุดไฮไลท์เลยคือ จิตรกรรมฝาผนังยาว 16 เมตร สูง 4 เมตร ที่ตั้งอยู่กลางห้อง จุดนี้เอง ที่เป็นการนำเสนอฉากชีวิตของ Du Fu ที่เป็นการนำเอากวีในเรื่องของ 《兵車行》 และ《茅屋為秋風所破歌》 และยังมีรูปปั้นของเพื่อนนักกวีทีมีชื่อเสียงอีกกว่า 12 คนอยู่ในห้องแห่งนี้เรียกได้ว่า Du Fu เป็นบุคคลที่มีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์ของจีน ทั้งเป็นคนที่มีความเชียวชาญในเรื่องของการแต่งกวี มีพรสวรรค์ในการคิด สร้างสรรค์ผลงานต่างๆ มากมาย และเป็นเหมือนผู้บันทึกประวัติศาสตร์ของประเทศจีน ทำให้สถานที่ที่เป็นเสมือนบ้านของเขาก็ได้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงประวัติศาสตร์ ที่ขนาดรัฐบาลของจีนก็ได้ตั้งให้เป็นมรดกแห่งวัฒนธรรมของจีนเลยทีเดียว อยากให้เพื่อนๆ ได้ลองเข้ามาเดินเที่ยว รับชมธรรมชาติ และเรียนรู้วัฒนธรรมของจีน เชื่อได้ว่าถ้ามีความชื่นชอบในด้านกวีแบบนี้ ที่ Du Fu Thatched Cottage ก็เรียกว่าห้ามพลาดเลย杜甫草堂 Dù Fǔ Cǎo Tángค่าบัตรเข้า: 50 หยวน/คน เวลาเปิด-ปิด ช่วงฤดูร้อน 08:00 - 18:30 น. ช่วงฤดูหนาว 08:00 - 18:00 น.ที่อยู่ 37 Qinghua Road, Qingyang District, Chengdu City, Sichuan Provincehttps://youtu.be/h5g8BuLVAnQเครดิตรูปภาพหน้าปก / รูปภาพประกอบบทความ - TamKung(ผู้เขียน)ติดตาม TamKung ได้ที่ TamKung อ่านบทความที่ TrueID CreatorsFacebook: แต้มเองTwitter: แต้มเองติดตาม TamKungPhoto - ShutterStockใช้งานรูปฟรีของเราได้ที่ - Pixabayติดต่อ TamKung ที่ - tamk.nl/contactช่องทางการเคลมลิขสิทธิ์ - tamk.nl/copyrightข้อมูลตามกฎหมาย PDPA - tamk.nl/PDPA อยากไปเที่ยวไหนหรือเปล่า? หาข้อมูลที่เที่ยวสุดปังได้ที่ App TrueID โหลดเลย ฟรี !